30 mayo, 2009



























¿cómo se hace este collar doble?

how can i do this neckless?
¿cómo fazer o colar?

son 2 collares: uno es un cordon, con bolas de madera, redondas y cuadradas, de distintos colores, separadas con "nudos", y el otro, con tanza, son cuentas distintas, unas de cristal, separadas con rocalla azul. más o menos del mismo largo. quedando el primer collar un poco más moderno y el segundo un poco más infantil pero que el conjunto tiene muchisimo color. además, al primer collar le he añadido unos lazos azules para darle un detalle.
2 neckless: the first one, is string, with wooden balls, different shapes, different colours, separate with "knots", and the another with wire, diferent beads, some made of crystal, separate witb blue beads. more or less the same long. the first one is modern and the second is a childhood one but together has colour. the first one also has blue ribbon as a detail.
são 2 colares: o primeiro, com corda, e bolinhas de madeira, redondas e cuadradas, de distintas cores, separadas com "nós", e o outro, com fio de pescar, com miçangas diferentes, unhas de vidro, separadas com miçangas azuis. ambos mais ou menos do mesmo longo. ficando o primeiro mais moderno e o segundo mais infantil mas que o conjunto têm muitissima cor. o primeiro também com laços azuis.





Lidia y Oscar por mi cumpleaños me regalaron esta bolsita de abalorios...
y yo y mis amigos le regalamos a Lidia por su cumple esta hello kitty de gominola..
Oscar ha tenido que conformarse con una camiseta porque no quedaban más, jeje.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Ayyyyy no había visto yo estas fotos jejejeje. La kitty muy chula pero sabía mal :) y el lazo no podíamos morderlo

lisa fedo dijo...

nuria consiguio morderlo. sera por la sonrisa profident jaja